‹
DHP320-333

Nāgavagga

23. Gajah

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp331:1

Atthamhi jātamhi sukhā sahāyā,

Sahabat adalah kebahagiaan saat kebutuhan muncul,

A friend in need is a blessing;

dhp331:2

Tuṭṭhī sukhā yā itarītarena;

kepuasan adalah kebahagiaan dengan apa pun yang ada;

it’s a blessing to be content with whatever;

dhp331:3

Puññaṁ sukhaṁ jīvitasaṅkhayamhi,

perbuatan baik adalah kebahagiaan di akhir kehidupan,

good deeds are a blessing at the end of life,

dhp331:4

Sabbassa dukkhassa sukhaṁ pahānaṁ.

dan melepaskan semua penderitaan adalah kebahagiaan.

and giving up all suffering is a blessing.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.