dhp278:0
Dukkhalakkhaṇavatthu
Kisah Tanda Penderitaan
DHP 278
dhp278:1
“Sabbe saṅkhārā dukkhā”ti,
“Segala bentukan adalah penderitaan,”
All conditions are suffering—
dhp278:2
yadā paññāya passati;
ketika ini dilihat dengan kebijaksanaan,
when this is seen with wisdom,
dhp278:3
Atha nibbindati dukkhe,
maka ia menjadi jemu terhadap penderitaan:
one grows disillusioned with suffering:
dhp278:4
esa maggo visuddhiyā.
inilah jalan menuju kesucian.
this is the path to purity.