‹
DHP21-32

Appamādavagga

Bab 2: Kewaspadaan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp31:0

Aññatarabhikkhuvatthu

Kisah Seorang Bhikkhu Tertentu

dhp31:1

Appamādarato bhikkhu,

Bhikkhu yang bersenang dalam ketekunan,

A mendicant who loves diligence,

dhp31:2

pamāde bhayadassi vā;

yang melihat bahaya dalam kelalaian—

seeing fear in negligence—

dhp31:3

Saṁyojanaṁ aṇuṁ thūlaṁ,

bagaikan api yang membakar,

advances like fire,

dhp31:4

ḍahaṁ aggīva gacchati.

ia maju melenyapkan belenggu halus dan kasar.

burning up fetters big and small.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.