‹
DHP197-208

Sukhavagga

15. Kebahagiaan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp208:1

Tasmā hi—

Oleh karena itu:

Therefore:

dhp208:2

Dhīrañca paññañca bahussutañca,

Orang bijaksana, cerdas, dan terpelajar,

An attentive one, wise and learned,

dhp208:3

Dhorayhasīlaṁ vatavantamariyaṁ;

yang berperilaku teguh, berbudi luhur, dan mulia:

a behemoth of virtue, true to their vows, noble:

dhp208:4

Taṁ tādisaṁ sappurisaṁ sumedhaṁ,

Ikutilah orang baik dan bijaksana yang demikian itu,

follow a true and intelligent person such as this,

dhp208:5

Bhajetha nakkhattapathaṁva candimā.

seperti bulan mengikuti jalur bintang-bintang.

as the moon tracks the path of the stars.

dhp208:6

Sukhavaggo pannarasamo.

Bab Kebahagiaan yang kelima belas.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.