dhp196:1
Te tādise pūjayato,
Mereka yang telah padam, tidak takut dari segala arah—
quenched, fearing nothing from any quarter—
Buddhavagga
Te tādise pūjayato,
Mereka yang telah padam, tidak takut dari segala arah—
quenched, fearing nothing from any quarter—
nibbute akutobhaye;
jasa bagi yang menghormati orang-orang demikian,
the merit of one venerating such as these,
Na sakkā puññaṁ saṅkhātuṁ,
tidak dapat dihitung oleh siapa pun,
cannot be calculated by anyone,
imettamapi kenaci.
dengan mengatakan 'hanya sebanyak ini'.
saying it is just this much.
Buddhavaggo cuddasamo.
Bab tentang Buddha, yang keempat belas.
Paṭhamabhāṇavāraṁ.
Bagian pembacaan pertama.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.