‹
DHP179-196

Buddhavagga

Buddhavagga

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp193:0

Ānandattherapañhavatthu

Kisah Yang Mulia Ānanda

dhp193:1

Dullabho purisājañño,

Sulit ditemukan manusia unggul,

It’s hard to find a thoroughbred man:

dhp193:2

na so sabbattha jāyati;

ia tidak lahir di sembarang tempat.

they’re not born just anywhere.

dhp193:3

Yattha so jāyati dhīro,

Di keluarga tempat orang bijaksana itu dilahirkan,

A family where that attentive one is born

dhp193:4

taṁ kulaṁ sukhamedhati.

keluarga itu berkembang dalam kebahagiaan.

prospers in happiness.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.