‹
DHP179-196

Buddhavagga

Buddhavagga

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp189:1

Netaṁ kho saraṇaṁ khemaṁ,

Namun itu bukanlah perlindungan yang aman,

But such refuge is no sanctuary,

dhp189:2

netaṁ saraṇamuttamaṁ;

bukan pula perlindungan yang tertinggi;

it is no supreme refuge.

dhp189:3

Netaṁ saraṇamāgamma,

Dengan berlindung pada tempat itu,

By going to that refuge,

dhp189:4

sabbadukkhā pamuccati.

seseorang tidak terbebas dari segala penderitaan.

you’re not released from all suffering.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.