‹
DHP179-196

Buddhavagga

Buddhavagga

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp184:1

Khantī paramaṁ tapo titikkhā,

Kesabaran adalah pertapaan tertinggi,

Patient acceptance is the ultimate fervor.

dhp184:2

Nibbānaṁ paramaṁ vadanti buddhā;

Nibbāna adalah yang tertinggi, kata para Buddha;

Extinguishment is the ultimate, say the Buddhas.

dhp184:3

Na hi pabbajito parūpaghātī,

Sebab seorang yang telah meninggalkan keduniawian tidak melukai orang lain,

No true renunciate injures another,

dhp184:4

Na samaṇo hoti paraṁ viheṭhayanto.

dan seorang petapa tidak menyakiti makhluk lain.

nor does an ascetic hurt another.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.