‹
DHP167-178

Lokavagga

13. Dunia

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp178:0

Anāthapiṇḍikaputtakālavatthu

Kisah Anak Anāthapiṇḍika

dhp178:1

Pathabyā ekarajjena,

Buah memasuki arus lebih baik

The fruit of stream-entry is better

dhp178:2

saggassa gamanena vā;

daripada menjadi raja tunggal di bumi ini,

than being the one king of the earth,

dhp178:3

Sabbalokādhipaccena,

daripada pergi ke surga,

than going to heaven,

dhp178:4

sotāpattiphalaṁ varaṁ.

lebih utama buah kesucian Sotapatti.

than lordship over all the world.

dhp178:5

Lokavaggo terasamo.

Bab Dunia, yang ketiga belas.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.