‹
DHP157-166

Attavagga

12. Diri Sendiri

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp166:0

Attadatthattheravatthu

Kisah Thera tentang Kepentingan Diri Sendiri

dhp166:1

Attadatthaṁ paratthena,

Janganlah mengabaikan kebaikan bagi diri sendiri

Never neglect what is good for yourself

dhp166:2

bahunāpi na hāpaye;

demi kebaikan orang lain, betapapun besarnya.

for the sake of another, however great.

dhp166:3

Attadatthamabhiññāya,

Setelah mengetahui dengan jelas kebaikan bagi diri sendiri,

Knowing well what is good for yourself,

dhp166:4

sadatthapasuto siyā.

hendaklah engkau tekun dalam mencapai tujuanmu sendiri.

be intent upon your heart’s goal.

dhp166:5

Attavaggo dvādasamo.

Bab Kedua Belas tentang Diri Sendiri.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.