dhp154:1
Gahakāraka diṭṭhosi,
Wahai pembuat rumah, engkau telah terlihat!
I’ve seen you, house-builder!
DHP 154
dhp154:2
puna gehaṁ na kāhasi;
Engkau tidak akan membangun rumah lagi;
You won’t build a house again!
dhp154:3
Sabbā te phāsukā bhaggā,
Semua kasau-kasaumu telah patah,
Your rafters are all broken,
dhp154:4
gahakūṭaṁ visaṅkhataṁ;
bubungan atapmu telah hancur;
your roof-peak demolished.
dhp154:5
Visaṅkhāragataṁ cittaṁ,
Pikiran yang telah mencapai kebebasan dari bentukan,
The mind, set on demolition,
dhp154:6
taṇhānaṁ khayamajjhagā.
telah mencapai akhir dari segala nafsu keinginan.
has reached the end of cravings.