‹
DHP146-156

Jarāvagga

11. Usia Tua

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp151:0

Mallikādevīvatthu

Kisah Ratu Mallikā

dhp151:1

Jīranti ve rājarathā sucittā,

Kereta raja yang indah pun usang,

Fancy chariots of kings wear out,

dhp151:2

Atho sarīrampi jaraṁ upeti;

demikian pula tubuh ini menua;

and even this body gets old.

dhp151:3

Satañca dhammo na jaraṁ upeti,

tetapi kebenaran para suci tak pernah usang—

But the truth of the good never gets old—

dhp151:4

Santo have sabbhi pavedayanti.

demikianlah para suci menyatakannya kepada yang baik.

so the good proclaim to the good.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.