dhp150:0
Janapadakalyāṇīrūpanandātherīvatthu
Kisah Bhikkhuni Rūpanandā yang Cantik Bagai Bidadari Desa
11. Usia Tua
Janapadakalyāṇīrūpanandātherīvatthu
Kisah Bhikkhuni Rūpanandā yang Cantik Bagai Bidadari Desa
Aṭṭhīnaṁ nagaraṁ kataṁ,
Dari tulang-belulang kota dibangun,
In this city built of bones,
maṁsalohitalepanaṁ;
dilapisi daging dan darah;
plastered with flesh and blood,
Yattha jarā ca maccu ca,
di sanalah tua dan mati tersimpan,
old age and death are stashed away,
māno makkho ca ohito.
serta kesombongan dan keangkuhan.
along with conceit and contempt.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.