‹
DHP116-128

Pāpavagga

9. Bab Kejahatan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp127:0

Tayojanavatthu

Kisah Tiga Yojana

dhp127:1

Na antalikkhe na samuddamajjhe,

Bukan di angkasa, bukan di tengah samudra,

Not in midair, nor mid-ocean,

dhp127:2

Na pabbatānaṁ vivaraṁ pavissa;

bukan pula dengan masuk ke celah gunung;

nor hiding in a mountain cleft;

dhp127:3

Na vijjatī so jagatippadeso,

tidak ada tempat di dunia ini,

you’ll find no place on the planet

dhp127:4

Yatthaṭṭhito mucceyya pāpakammā.

di mana seseorang dapat berdiri dan terbebas dari perbuatan jahatnya.

to escape your wicked deeds.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.