‹
DHP100-115

Sahassavagga

8. Ribuan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp109:0

Āyuvaḍḍhanakumāravatthu

Kisah Pemuda Āyuvaḍḍhana

dhp109:1

Abhivādanasīlissa,

Bagi yang terbiasa menghormat,

For one in the habit of bowing,

dhp109:2

niccaṁ vuḍḍhāpacāyino;

senantiasa menghormati para sesepuh,

always honoring the elders,

dhp109:3

Cattāro dhammā vaḍḍhanti,

empat kualitas berkembang,

four blessings grow:

dhp109:4

āyu vaṇṇo sukhaṁ balaṁ.

umur panjang, kecantikan, kebahagiaan, dan kekuatan.

lifespan, beauty, happiness, and strength.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.