dhp103:1
Yo sahassaṁ sahassena,
Siapa yang dalam peperangan
The supreme conqueror is
DHP 103
dhp103:2
saṅgāme mānuse jine;
menaklukkan seribu kali seribu manusia;
not he who conquers a million men in battle,
dhp103:3
Ekañca jeyyamattānaṁ,
tetapi ia yang menaklukkan seorang diri,
but he who conquers a single man:
dhp103:4
sa ve saṅgāmajuttamo.
yaitu dirinya sendiri, sungguh pejuang yang terunggul.
himself.