‹
DHP1-20

Yamakavagga

1. Pasangan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp7:0

Mahākāḷattheravatthu

Kisah Yang Mulia Mahākāḷa Thera

dhp7:1

Subhānupassiṁ viharantaṁ,

Mereka yang hidup merenungkan keindahan,

Those who contemplate the beautiful,

dhp7:2

indriyesu asaṁvutaṁ;

dengan indria-indria yang tidak terkendali,

their faculties unrestrained,

dhp7:3

Bhojanamhi cāmattaññuṁ,

tidak tahu cukup dalam makanan,

immoderate in eating,

dhp7:4

kusītaṁ hīnavīriyaṁ;

malas, tanpa semangat;

lazy, lacking energy:

dhp7:5

Taṁ ve pasahati māro,

Māra pasti mengalahkannya,

Māra strikes them down

dhp7:6

vāto rukkhaṁva dubbalaṁ.

bagaikan angin merobohkan pohon yang lemah.

like the wind, a feeble tree.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.