‹
DHP1-20

Yamakavagga

1. Pasangan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp16:0

Dhammikaupāsakavatthu

Kisah Upasaka Dhammika

dhp16:1

Idha modati pecca modati,

Di sini ia bergembira, sesudah meninggal ia bergembira,

Here they rejoice, hereafter they rejoice,

dhp16:2

Katapuñño ubhayattha modati;

orang yang berbuat baik bergembira di kedua tempat;

one who does good rejoices in both places.

dhp16:3

So modati so pamodati,

Ia bergembira dan bersukacita,

They rejoice and celebrate,

dhp16:4

Disvā kammavisuddhimattano.

melihat perbuatan baiknya sendiri.

seeing their own pure deeds.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.