‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:9.1

Adhane āture jiṇṇe,

Ia memberi kepada yang melarat, yang sakit dan lanjut usia,

She gave to the destitute, the ailing and aging,

cp9:9.2

yācake addhike jane;

kepada para pengemis, pengembara, dan orang-orang,

to beggars, travelers, and folk,

cp9:9.3

Samaṇe brāhmaṇe khīṇe,

Kepada para petapa dan brahmana, serta mereka yang melarat,

to ascetics and brahmins, and the dispossessed,

cp9:9.4

deti dānaṁ akiñcane.

ia memberikan dana kepada mereka yang tak punya apa-apa.

and to those who had nothing.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗