‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:8.1

Yadāhaṁ phussatiyā kucchiṁ,

Ketika aku dikandung dalam rahim

Once I was conceived in the womb

cp9:8.2

okkanto piyamātuyā;

ibuku tercinta Phussatī,

of my dear mother Phussatī,

cp9:8.3

Mama tejena me mātā,

karena kekuatanku,

because of my power,

cp9:8.4

sadā dānaratā ahu.

ibuku selalu bergembira dalam memberi.

my mother always delighted in giving.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗