cp9:55.1
Hirottappena garunā,
Dengan rasa malu dan takut yang dalam,
With deep conscience and prudence,
BAGIAN 55
Kesempurnaan Memberi (ke-9)
Hirottappena garunā,
Dengan rasa malu dan takut yang dalam,
With deep conscience and prudence,
ubhinnaṁ upasaṅkami;
aku mendekati mereka berdua;
I approached them,
Tadāpi pathavī kampi,
Saat itu pula bumi bergetar,
at which the earth quaked,
sineruvanavaṭaṁsakā.
dan Gunung Sineru yang berhiaskan hutan.
and Mount Sineru, wreathed in forests.