‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:44.1

Ahañca maddidevī ca,

Aku dan Ratu Maddī,

Myself and Queen Maddī,

cp9:44.2

jālī kaṇhājinā cubho;

serta Jāli dan Kaṇhājinā,

with both Jāli and Kaṇhājinā,

cp9:44.3

Aññamaññaṁ sokanudā,

Saling menghibur dalam duka,

dispelling each other’s sorrow

cp9:44.4

vasāma assame tadā.

kami tinggal di pertapaan itu saat itu.

lived then in that hermitage.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗