‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:34.1

Yadi passanti pavane,

Jika anak-anak melihat buah

If the children saw fruit

cp9:34.2

dārakā phaline dume;

di pohon yang berbuah di hutan,

on a tree in the forest,

cp9:34.3

Tesaṁ phalānaṁ hetumhi,

Demi buah-buahan itu,

then for the sake of that fruit,

cp9:34.4

uparodanti dārakā.

anak-anak pun menangis.

the children cried.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗