cp9:29.1
‘Tvaṁ maddi kaṇhaṁ gaṇhāhi,
‘Maddī, bawalah Kaṇhā,
‘Maddī, you take Kaṇhā,
BAGIAN 29
cp9:29.2
lahukā esā kaniṭṭhikā;
karena ia, sebagai adik perempuan, lebih ringan.
for she, as the younger sister, is the lighter.
cp9:29.3
Ahaṁ jāliṁ gahessāmi,
Aku akan membawa Jāli,
I shall take Jāli,
cp9:29.4
garuko bhātiko hi so’.
karena ia, sebagai saudara, lebih berat bebannya.’
for he, as the brother, is heavier.’