‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:26.1

Hatthiṁ asse rathe datvā,

Gajah, kuda, kereta perang,

Elephants, horses, chariots,

cp9:26.2

dāsiṁ dāsaṁ gavaṁ dhanaṁ;

budak laki-laki dan perempuan, sapi, serta kekayaan;

male and female slaves, cattle, and riches:

cp9:26.3

Mahādānaṁ daditvāna,

Setelah memberikan anugerah agung ini,

after giving this great gift

cp9:26.4

nagarā nikkhamiṁ tadā.

aku pun meninggalkan kota saat itu.

I then left the city.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗