cp9:25.1
Athettha vattatī saddo,
Dan ketika suara itu menggema,
And as the sound went forth,
BAGIAN 25
Kesempurnaan Memberi (ke-9)
Athettha vattatī saddo,
Dan ketika suara itu menggema,
And as the sound went forth,
tumulo bheravo mahā;
timbullah kegemparan dan kekacauan besar;
there was a great tumult and upset.
Dānenimaṁ nīharanti,
Mereka mengusirku karena memberi,
They drove me out because of giving,
puna dānaṁ dadātayaṁ.
tetapi aku tetap memberi lagi.
but I just gave again.