‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:19.1

Na me yācakamanuppatte,

Ketika para peminta datang kepadaku,

When supplicants come to me

cp9:19.2

paṭikkhepo anucchavo;

menolak adalah perbuatan yang tak pantas.

it is unbefitting to refuse.

cp9:19.3

Mā me bhijji samādānaṁ,

Janganlah tekadku patah,

Let not my vow be broken,

cp9:19.4

dassāmi vipulaṁ gajaṁ.

akan kuberikan gajah perkasa itu.’

I shall give the mighty elephant.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗