‹
CP9

Dānapāramī 9

Kesempurnaan Memberi (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp9:12.1

Yadāhaṁ dārako homi,

Ketika aku masih seorang anak,

When I was a boy

cp9:12.2

jātiyā aṭṭhavassiko;

baru berusia delapan tahun,

of only eight years old,

cp9:12.3

Tadā nisajja pāsāde,

saat itu duduk di istana panggung,

sitting in the stilt longhouse,

cp9:12.4

dānaṁ dātuṁ vicintayiṁ.

aku merenungkan untuk memberi dana.

I thought of giving gifts.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗