‹
CP8

Dānapāramī 8

Kesempurnaan Memberi (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp8:8.1

‘Yācāmi taṁ mahārāja,

'Aku memohon kepadamu, raja agung,

‘Great king, I have a request for you.

cp8:8.2

dhammika raṭṭhavaḍḍhana;

yang memerintah dengan adil, negeri ini makmur;

Under your just rule the kingdom has flourished,

cp8:8.3

Tava dānaratā kitti,

kemasyhuran kecintaanmu pada berderma

and the renown of your love of giving

cp8:8.4

uggatā devamānuse.

telah tersiar di kalangan dewa dan manusia.

has risen among gods and humans.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗