cp5:2.1
Tadāhaṁ sattarajjesu,
Ketika itu, di ketujuh kerajaan
Then in all seven kingdoms
BAGIAN 2
Dāna Pāramī ke-5
Tadāhaṁ sattarajjesu,
Ketika itu, di ketujuh kerajaan
Then in all seven kingdoms
Yaṁ me āsi upāyanaṁ;
Apa yang kuterima sebagai upeti,
what I received as tribute
Tena demi mahādānaṁ,
Dengan itu kuberikan dana agung,
I used to give a great gift
Akkhobbhaṁ sāgarūpamaṁ.
Tak tergoyahkan bagaikan samudra.
unwavering as the ocean.