cp35:2.1
Apare gandhamālañca,
Yang lain membawakanku
Others brought me
Kesempurnaan Keseimbangan Batin
Apare gandhamālañca,
Yang lain membawakanku
Others brought me
bhojanaṁ vividhaṁ bahuṁ;
dupa, bunga, dan aneka makanan yang berlimpah,
incense and flowers,
Upāyanānūpanenti,
dan berbagai jenis makanan yang dimasak,
and many kinds of cooked food,
haṭṭhā saṁviggamānasā.
semua gembira, pikiran mereka bersukacita.
all thrilled, their minds elated.