cp32:3.1
Apucchi maṁ porisādo,
Manusia pemakan daging itu bertanya kepadaku,
The cannibal asked me,
BAGIAN 3
Kesempurnaan Kebenaran (ke-6)
Apucchi maṁ porisādo,
Manusia pemakan daging itu bertanya kepadaku,
The cannibal asked me,
‘kiṁ tvaṁ icchasi nissajaṁ;
'Apa yang kau inginkan sebagai pembebasan?
‘What do you wish for—release?
Yathāmati te kāhāmi,
Aku akan bertindak sesuai kehendakmu,
I shall act as you think,
yadi me tvaṁ punehisi’.
asalkan engkau kembali kepadaku.'
so long as you will return.’