‹
CP32

Saccapāramī 6

Kesempurnaan Kebenaran (ke-6)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 32

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
cp32:2.1

Khattiyānaṁ ekasataṁ,

Seratus prajurit bangsawan,

A hundred aristocrat warriors

cp32:2.2

āvuṇitvā karattale;

ia ikat pergelangan tangan mereka.

he strung up by their hands.

cp32:2.3

Etesaṁ pamilāpetvā,

Setelah menghabiskan darah mereka,

Having drained their blood,

cp32:2.4

yaññatthe upanayī mamaṁ.

ia membawaku untuk kurban.

he brought me for sacrifice.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗