‹
CP31

Saccapāramī 5

Kesempurnaan Kebenaran (ke-5)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 31

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 4
cp31:4.1

Tamahaṁ upaṭṭhahitvāna,

Setelah merawatnya,

I nursed him

cp31:4.2

ārogyamanupāpayiṁ;

aku memulihkan kesehatannya;

and brought him back to health.

cp31:4.3

Āpucchitvāna āgañchiṁ,

setelah meminta izin, aku kembali

Asking leave, I returned

cp31:4.4

yaṁ mayhaṁ sakamassamaṁ.

ke pertapaan milikku sendiri.

to my own hermitage.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗