cp31:1.1
“Punāparaṁ yadā homi,
“Kemudian lagi, ketika aku menjadi
“Then again when I was
Kesempurnaan Kebenaran (ke-5)
“Punāparaṁ yadā homi,
“Kemudian lagi, ketika aku menjadi
“Then again when I was
kaṇhadīpāyano isi;
petapa Kaṇhadīpāyana,
the seer Dark Light,
Paropaññāsavassāni,
lebih dari lima puluh tahun
for more than fifty years
anabhiratocariṁ ahaṁ.
aku hidup dalam ketidakpuasan.
I lived dissatisfied.