‹
CP30

Saccapāramī 4

Saccapāramī 4

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 30

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp30:3.1

Evaṁ cintesahaṁ tattha,

Di sana aku merenungkan hal ini,

There I had the following thought,

cp30:3.2

saha ñātīhi pīḷito;

tertekan bersama sanak saudaraku:

being harassed with my relatives:

cp30:3.3

‘Kena nu kho upāyena,

‘Dengan cara apakah,

‘By what means

cp30:3.4

ñātī dukkhā pamocaye’.

aku dapat membebaskan sanak saudaraku dari penderitaan ini?’

can I free my relatives from this suffering?’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗