cp2:6.1
Yathā amacco muddikāmo,
Bagaikan seorang menteri yang menginginkan wewenang,
Or suppose a minister seeking the royal seal
Kesempurnaan Memberi (ke-2)
Yathā amacco muddikāmo,
Bagaikan seorang menteri yang menginginkan wewenang,
Or suppose a minister seeking the royal seal
rañño antepure jane;
di antara orang-orang di istana raja,
of authority over the people of the court,
Na deti tesaṁ dhanadhaññaṁ,
jika ia tidak memberi mereka harta dan padi,
does not give them money and grain,
muddito parihāyati.
wewenangnya akan merosot.
their authority dwindles.