‹
CP2

Dānapāramī 2

Kesempurnaan Memberi (ke-2)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
cp2:3.1

Tamahaṁ paṭipathe disvā,

Melihatnya dari seberang jalan,

Seeing him across the way,

cp2:3.2

imamatthaṁ vicintayiṁ;

aku merenungkan hal ini;

I thought this:

cp2:3.3

‘Idaṁ khettaṁ anuppattaṁ,

'Ladang ini telah tiba,

‘A field has appeared

cp2:3.4

puññakāmassa jantuno.

bagi seseorang yang menginginkan jasa kebajikan.

for a personage desiring merit.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗