‹
CP29

Saccapāramī 3

Kesempurnaan Kebenaran (ke-3)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 29

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp29:4.1

Dhamadhamāiti evaṁ,

Api itu menderu dan bergemuruh

The fire roared and rumbled

cp29:4.2

saddāyanto mahāsikhī;

dengan puncak-puncak api yang besar,

with great crests of flame,

cp29:4.3

Anupubbena jhāpento,

secara bertahap membakar

gradually burning

cp29:4.4

aggi mamamupāgami.

semakin dekat kepadaku.

closer to me.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗