cp29:2.1
Mukhatuṇḍakenāharitvā,
Dengan makanan yang dibawanya di paruhnya,
With food she brought in her beak
BAGIAN 2
Kesempurnaan Kebenaran (ke-3)
Mukhatuṇḍakenāharitvā,
Dengan makanan yang dibawanya di paruhnya,
With food she brought in her beak
mātā posayatī mamaṁ;
ibuku merawatku.
my mother nurtured me.
Tassā phassena jīvāmi,
Aku hidup melalui sentuhannya,
I survived through her touch,
natthi me kāyikaṁ balaṁ.
karena aku tidak memiliki kekuatan fisik.
for I had no physical strength.