‹
CP27

Saccapāramī 1

Saccapāramī 1

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 27

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp27:2.1

Yamhokāse ahaṁ ṭhatvā,

Di tempat aku berdiri,

Where I used to land

cp27:2.2

orā pāraṁ patāmahaṁ;

melompat dari tepi dekat ke tepi seberang;

when jumping from the near shore to the far,

cp27:2.3

Tatthacchi sattu vadhako,

Di sana bersembunyi musuhku yang mematikan,

there crouched my deadly foe,

cp27:2.4

kumbhīlo luddadassano.

buaya ganas dengan tatapan mengerikan.

the baleful gharial.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗