cp26:2.1
Soḷasitthisahassānaṁ,
Dari enam belas ribu dayang istana,
None of the sixteen thousand court women
BAGIAN 2
Kesempurnaan Tekad
Soḷasitthisahassānaṁ,
Dari enam belas ribu dayang istana,
None of the sixteen thousand court women
na vijjati pumo tadā;
tidak ada yang melahirkan anak laki-laki.
had given birth to a male.
Ahorattānaṁ accayena,
Setelah berlalu siang dan malam,
After many days and nights
nibbatto ahamekako.
aku lahir, satu-satunya.
I was born, the only one.