‹
CP26

Adiṭṭhānapāramī 1

Kesempurnaan Tekad

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 26

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp26:15.1

Sattāhaṁ dhārayitvāna,

Setelah memegang payung selama tujuh hari,

After the seventh day holding the umbrella,

cp26:15.2

uggate ravimaṇḍale;

ketika piringan matahari telah terbit,

when the sun’s orb had risen,

cp26:15.3

Rathena maṁ nīharitvā,

aku dibawa keluar dengan kereta,

I was taken out by chariot,

cp26:15.4

sārathī vanamupāgami.

sampai kusir itu tiba di sebuah hutan.

until the charioteer came to a wood.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗