‹
CP23

Nekkhammapāramī 3

Kesempurnaan Pelepasan (ke-3)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 23

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp23:4.1

‘Ye keci mahiyā sattā,

‘Semua makhluk di bumi ini—

‘All the creatures of this earth—

cp23:4.2

hīnamukkaṭṭhamajjhimā;

yang rendah, menengah, maupun tinggi—

low, middle, or high—

cp23:4.3

Nirārakkhā sake gehe,

tak terlindungi di rumahnya sendiri,

are unprotected in their own home,

cp23:4.4

vaḍḍhanti sakañātibhi.

tempat mereka tumbuh bersama sanak keluarga.

in which they grew up with their families.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗