cp23:4.1
‘Ye keci mahiyā sattā,
‘Semua makhluk di bumi ini—
‘All the creatures of this earth—
Kesempurnaan Pelepasan (ke-3)
‘Ye keci mahiyā sattā,
‘Semua makhluk di bumi ini—
‘All the creatures of this earth—
hīnamukkaṭṭhamajjhimā;
yang rendah, menengah, maupun tinggi—
low, middle, or high—
Nirārakkhā sake gehe,
tak terlindungi di rumahnya sendiri,
are unprotected in their own home,
vaḍḍhanti sakañātibhi.
tempat mereka tumbuh bersama sanak keluarga.
in which they grew up with their families.