‹
CP23

Nekkhammapāramī 3

Kesempurnaan Pelepasan (ke-3)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 23

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp23:1.1

“Punāparaṁ yadā homi,

“Kemudian lagi ketika aku menjadi

“Then again when I was

cp23:1.2

kāsirājassa atrajo;

putra kandung raja Kāsi,

the true-born son of the king of Kāsi,

cp23:1.3

Ayogharamhi saṁvaḍḍho,

aku dibesarkan di dalam rumah besi,

I grew up in an iron house,

cp23:1.4

nāmenāsi ayogharo.

maka aku dinamai Ayoghara.

so I was named Ayoghara.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗