‹
CP22

Nekkhammapāramī 2

Kesempurnaan Pelepasan Keduniawian (ke-2)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 22

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp22:9.1

Tena so kupito āsi,

Mendengar itu, ia marah kepadaku,

At that he was upset with me,

cp22:9.2

kuhako mānanissito;

penipu yang bergantung pada keangkuhan itu.

that prideful charlatan.

cp22:9.3

‘Ghātāpemi tuvaṁ ajja,

‘Akan kuperintahkan engkau dibunuh sekarang juga!

‘I’ll have you killed right now!

cp22:9.4

raṭṭhā pabbājayāmi vā’.

Atau kuusir engkau dari negeri ini!’

Or banished from the realm!’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗