cp22:17.1
Na me dessaṁ mahārajjaṁ,
Aku tidak membenci kerajaan yang agung,
I did not dislike great kingship,
BAGIAN 17
cp22:17.2
kāmabhogo na dessiyo;
juga tidak membenci kenikmatan indria.
nor did I dislike sensual enjoyment.
cp22:17.3
Sabbaññutaṁ piyaṁ mayhaṁ,
Akan tetapi, karena segala pengetahuan adalah berharga bagiku,
But because omniscience is precious to me,
cp22:17.4
tasmā rajjaṁ pariccajin”ti.
maka itulah sebabnya aku melepaskan kerajaan.”
that is why I forsook kingship.”