cp1:4.1
Yadā ahaṁ brahāraññe,
Ketika aku hidup di hutan belantara yang luas,
When I lived having plunged
Kesempurnaan Memberi (1)
Yadā ahaṁ brahāraññe,
Ketika aku hidup di hutan belantara yang luas,
When I lived having plunged
suññe vipinakānane;
di dalam rimba sunyi yang menakutkan;
into the formidable jungle
Ajjhogāhetvā viharāmi,
menyelami dan berdiam di sana,
of empty thickets and glades,
akitti nāma tāpaso.
aku adalah pertapa bernama Akitti.
my name was Akitti the mortifier.