‹
CP19

Sīlapāramī 9

Kesempurnaan Moral (ke-9)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 19

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp19:11.1

Iti sīlavataṁ hetu,

Demikianlah demi moralitas,

And so for the sake of my ethical vows

cp19:11.2

nārakkhiṁ mama jīvitaṁ;

aku tidak melindungi hidupku;

I did not protect my life.

cp19:11.3

Pabbājesiṁ cahaṁ tassa,

dan aku mengusir selamanya

And I drove out forever

cp19:11.4

sadā pāṇātipātikan”ti.

perbuatan membunuh makhluknya.”

his attacks on living creatures.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗