‹
CP18

Sīlapāramī 8

Kesempurnaan Moral (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 18

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp18:4.1

Dhammavādī adhammo ca,

Yang benar dan yang tidak benar,

The righteous and unrighteous,

cp18:4.2

ubho paccanikā mayaṁ;

kami saling bermusuhan.

we were each other’s foe.

cp18:4.3

Dhure dhuraṁ ghaṭṭayantā,

Benturan demi benturan terjadi,

Slamming chariot poles,

cp18:4.4

samimhā paṭipathe ubho.

kami bertabrakan di jalan yang sama.

we collided together.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗